Hollywood has long struggled to represent pornography in nuanced ways. Here are the worst examples.