“For those making the content, thirst traps can either be a way of expressing sexuality, a form of exhibitionism, or a way to seek validation.”