And the app is just the start: Its creators have big plans for the NSFW app market.